Припущення про існування прибульців можуть підтвердити особистим прикладом Лам та її одноплемінники. Непрохані гості мають не дуже добрі наміри щодо землян. Плани були загарбницькими. Прибули прибульці на чужу планету з пропозицією, яка могла б захистити землян від поневолення. Атару Моробоші дізнається від своїх друзів про те, що його шукають представники уряду. Старшокласника доставляють у місце, де він на власні очі бачить прибульців, а його самого залучають до місії з порятунку. Йому доведеться взяти участь у грі в догонялки, і сутичка визначить долю планети.
Атару був хлопцем ласим до красивих дівчат, і суперниця сподобалася йому. Йому слід було схопити Лам за ріжки. Атару не знав, що Лам вміє літати, а тому наздогнати її буде вкрай непросто. Хлопець вважає, якщо зловить її, стане героєм і від дівчат не буде відбою. Але час іде, а зловити Лам він не може і навіть не зміг до неї доторкнутися. Залишається останній день змагання, і Земля ризикує опинитися у владі прибульців. Батьки Атару були пригнічені невдачею сина, і знаходяться причину його невезіння, адже він народився у невдалий день, і ті пошкодували про те, що народили на світ свою дитину.