Вітер дужчає / Здійнявся вітер

Будучи дитиною, Дзіро мріяв про професію пілота, уявляючи, як підкорює небесні простори. Однак його фантазіям не судилося стати реальністю, оскільки з самого дитинства Дзіро страждає на короткозорість, яка є серйозним протипоказанням для здійснення польотів. Не бажаючи відмовлятися від світу авіації, він придумує вельми незвичайний вихід із ситуації - стати авіаконструктором. Підштовхнув Дзіро до цього рішення таємничий сон, у якому хлопчикові з'явився його кумир - конструктор Капроні, який заснував однойменну авіабудівну компанію. Закінчивши школу, Дзіро вирішує втілити свою нову мрію в життя і влаштовується працювати у відділ розробки двигунів. Будучи творчою і захопленою людиною, він постійно перебуває в пошуку нових ідей і вдосконалює свої навички. У чоловіка з'являється нова мета - створити ідеальний літак. На шляху до успіху і всесвітнього визнання на Дзіро чекає безліч перешкод. Йому доведеться пережити землетрус, який практично повністю знищив кілька мегаполісів, економічну кризу і кровопролитну війну, жертвами якої стануть багато японців. Впоратися з численними негараздами Дзіро допомагають віра в краще і люди, що оточують його. Чоловік може знайти привід для щастя навіть у найважчі часи, і одного разу цим приводом для нього стає чарівна Наоко.