xxxГолік: Клітка

Кілька років тому Юко-сан, легендарна Відьма Вимірів, яка здавалася вічною і наймудрішою в усіх світах, померла, побажавши, щоб Кіміхіро Ватанукі продовжував жити. Її бажання збулося, хоч дещо дивним чином: тепер Ватанукі зайняв її місце. Він - власник крамниці, в якій виконуються бажання, і намагається в усьому бути схожим на колишню господиню, включно зі стилем одягу та курінням трубки. Ватанукі все ще сподівається, що коли-небудь Юко-сан повернеться до нього, а поки цього не сталося, він намагається пам'ятати про неї якомога більше.

У стінах магазину час іде по-своєму, і мешканці магазину не змінюються: чорна мокона і Мару з Моро все ті ж, та й Ватанукі на вигляд досі залишається колишнім учнем старшої школи. Щоправда, змінюються всі інші: Доумекі тепер викладає в університеті, а Кохане-тян - його студентка. І в них є до Ватанукі важлива справа: під час опису майна в старому будинку було виявлено артефакти, які загадковим чином вплинули на оточення. Юко-сан поруч немає, але Ватанукі може вирішити цю загадку не гірше за неї.