У Юдзі Кайдо виявили смертельну хворобу, щоб виграти час і не дати вірусу розвинутися, Юдзі занурюють у кріогенний сон - поки немає ліків, здатних перемогти недугу, що не піддається лікуванню. Він прокидається через 22 роки, але нинішня Земля не має нічого спільного зі спогадами про неї. Інопланетна раса жуків захопила владу над планетою, прибульців назвали "сині" - за кольором їхнього панцира. Рятуючись від навали, люди створили космічну станцію під назвою "Друга Земля", проте живуть на ній лише обрані. Юдзі зустрічає групу, відправлену по таких самих "сплячих" у кріогенних камерах. Вони мають дістатися додому на станцію, пробиваючи свій шлях крізь полчища жуків. Однак це зовсім не просто - сині сильні та численні, вони люто нападають на людей, не залишаючи їм надію на порятунок.