Аой Ашіто

Школяр Аой Ашито є талановитим футболістом, але в нього є серйозна проблема - хлопець не підкоряється правилам і творить на полі, що хоче, і тому далеко не кожен тренер радий такому гравцеві. Нині Аой вважається справжньою зіркою своєї школи, проте вибуховий характер усе ще часто заважає йому. Наприклад, через останню витівку Ашито позбувся можливості потрапити до команди престижної бізнес-школи, а заразом і підставив інших спортсменів. Щоправда, незабаром йому все ж таки посміхається удача - Аой стикається на пляжі з чоловіком, який блискуче виконує футбольні прийоми. Ним виявляється тренер Тацуя Фукуда, який вирішує не зважати на складний характер Ашито і дати юнакові шанс проявити себе в молодіжній команді Токійського клубу Есперіон. Будучи вельми амбітною людиною, Тацуя хоче, щоб створений ним клуб вийшов на світовий рівень і став прикладом для наслідування. Чоловік упевнений, що Аой, який подає надії, зможе йому в цьому допомогти, і тому він запрошує юного футболіста на відбір. Тепер у Ашито з'являється унікальна можливість довести оточуючим і самому собі, що він - не просто навіжений підліток, а перспективний і цілеспрямований спортсмен.