Одного разу Генма Саотоме взяв із собою свого сина Ранму на тренувальну подорож до Китаю, щоб зробити з нього справжнього чоловіка і гідного спадкоємця Школи Універсальних Бойових Мистецтв. Під час своєї подорожі вони потрапляють у Долину проклятих джерел, де Ранма випадково падає в джерело потонулої дівчини, а Генма - у джерело потонулої панди. Після цього випадку, якщо їх облити холодною водою, то Ранма перетворюється на дівчину, а Генма - на панду, і тільки гаряча вода повертає їм колишній вигляд. Повернувшись із Китаю, вони насамперед прямують до будинку сім'ї Тендо. Глава сім'ї - вдівець Соун Тендо, давній друг Генми, утримує додзьо Школи Універсальних Бойових Мистецтв і має трьох доньок - Касумі, Набікі та Акане. Будучи друзями, Соун і Генма дуже давно домовилися, що їхні діти одружаться і разом успадкують додзьо та верховенство школи. А оскільки з трьох дочок Соуна тільки одна Акане проявила активний інтерес до рукопашного бою, вона негайно оголошується нареченою Ранми. Ні Ранмі, ні Акане, яка ненавидить хлопців, такий стан справ зовсім не подобається. Пізніше з'ясовується, що в дівчини є безліч шанувальників, охочих завоювати її серце. Ранмі доводиться ще складніше - адже йому докучають не тільки прихильниці: у його "жіночої половинки" з'являються вельми настирливі шанувальники.