Клинок, який знищує демонів: До навчання Хашира

Розкішний палац залишався неоскверненим після недавніх подій, коли чотири винищувачі демонів підійшли до нього. Хлопці спостерігали за будівлею, де мешкали демони, знаючи про зникнення людей в околицях. Коли демони з'явилися з викраденою жінкою, почалася сутичка. Лідер наказав своїм супутникам піти, залишивши їх проти стовпа вітру. Жіночий голос кричав про допомогу, і демон, який ніс жінку, усвідомив, що має справу зі стовпами. Шиноцугаве зміг врятувати жінку, але боротьба тривала. Канао повернулася до наставниці, дізнавшись про перемогу над двома місяцями в Токіо. Тепер Недзуко, яка чинить опір сонячному світлу, стала метою демонів. Планується нарада стовпів, і Канао має наглядати за Недзуко за відсутності наставниці, поки Тендзіро перебуває в госпіталі.