Почалося продовження після кінця в історії Койомі Арарагі. Сестри Карен і Цукіхі перестали будити його. Життя явно змінювалося. Стрімко. Він перестав бути третьокласником. Койомі потупив у школу Нуецо. Змінювати школи йому було не в першій. Його заява на вступ до історичного університету залишалася без відповіді. Майбутнє здавалося невизначеним. У ванній кімнаті з Койомі відбувається містика. Він намагається кликати вампіра Шинобу на залитій сонцем вулиці. Відповіді від його тіні не надійшло. Поява човна з богами здавалася майже природною. Богиня Хачікуджі невимовно зраділа Койомі.
З Хачікуджі Койомі ділиться своїми переживаннями. Вона його заспокоює, що нічого не змінилося, крім того, що він перейшов на інший бік. Койомі потрапив усередину дзеркала. Способу повернення в колишній світ немає. У Койомі був досвід подорожі в часі, і сталося це, коли він хотів врятувати богиню від аварії. Він здійснив стрибок на одинадцять років назад. Щоб це здійснити, було зроблено прохід у храмі. Але минула ситуація відрізнялася від перебування в Задзеркаллі. Богиня повідомляє, що вбивця дивацтв може відкрити прохід. Койомі відчуває, що історія пішла задом наперед.