Сором'язлива вчителька

Після появи в школі нової вчительки англійської, Хійорі Хівамури, навколо неї швидко починають поширюватися чутки. Учні впевнені, що варто її розлютити — і неминуче трапиться нещастя. Хтось говорить про прокляття, хтось шепочеться про відьму. Її ніяковий погляд, плутана мова та напружена манера поведінки лише підливають масла у вогонь, перетворюючи звичайну сором’язливість на моторошну легенду.

Акіхіто Абікура першим помічає, що за цією «містикою» немає нічого надприродного. Хійорі — просто вкрай невпевнена в собі людина, яка намагається щосили справлятися з роботою, але постійно потрапляє в незручні ситуації. Розуміючи, як легко її можуть неправильно зрозуміти, Акіхіто бере на себе роль старости, який допомагає їй утриматися на плаву перед класом. Тепер йому доводиться щодня згладжувати наслідки її випадкових промахів і панічних реакцій, які учні сприймають за тривожні знаки. Поступово він дедалі глибше занурюється в цю дивну повсякденність, де захист вчительки стає частиною його власного життя.