Заради моєї донечки я навіть Володаря Демонів здолаю

Дейл - юний шукач пригод і різних авантюр, який всупереч власному віку, вже встиг зробити чимало відкриттів і заявити про себе, як про першокласного авантюриста. Одного разу він вирушив виконувати чергове завдання в темний дрімучий ліс і в глибині лісу, він стикається з маленькою дівчинкою демонічної раси. У неї був зламаний лівий ріг, що для представників цього виду є міткою злочинця. Незважаючи на обставини, хлопець просто не міг залишити дитину в такому незавидному становищі, і з цієї причини вирішує взяти її під свою опіку, ставши для неї прийомним батьком. Латина швидко навчається, і через деякий час починає прекрасно розуміти людську мову і стає "своєю" серед постояльців "Танцюючого Оцелота". Незважаючи на те, що її життя стало поступово налагоджуватися, вона все ще не може повністю адаптуватися до навколишнього світу. Дейлу, як і раніше, доводиться долати різного роду перешкоди і складнощі, щоб залишатися для Латини хорошим батьком. Всьому виною її зовнішній вигляд, а точніше ріжки, які відлякують оточуючих. Але Дейл вирішує замаскувати диявольський знак яскравими стрічками. Дівчинка стає талісманом походів авантюристів. І хоча оточуючі ставляться до нього з розумінням, Дейлу доведеться пройти довгий шлях, щоб стати хорошим батьком.